虫子

http://blog.m1905.com/bug >> 复制地址 >> 收藏 >> 克隆此博客样式
我们一直在努力!
日志正文
笑评《功夫之王》,拍给洋人看的中国旅游宣传片
2008-4-28 0:51:36

        和所有影迷一样热切期盼着《功夫之王》,因为李连杰因为成龙因为《西游记》。可看完后我才明白我真的错了,这是一部什么样的片子?古装片?武打片?还是科幻片?都不是,他是一部旅游宣传片!也是一部比星爷还无厘头的喜剧片!

 

        影片讲述的是一个西方小朋友无意中捡到一根棍子,通过莫名其妙的时空转换回到了不知道是哪个时代的古代中国,然后要拿着这根棍子跑到天庭也就是中国神仙的地盘敲碎被水泥凝固的齐天大圣,因为只有解救出齐天大圣才能阻止神仙同志们对凡间的杀戮,维护世界和平......我不得不佩服编剧的想象力,太喜剧了。

 

        李连杰和成龙在破庙的打斗持续进行了6分钟左右,那叫一个眼花阿。什么虎拳、醉拳、螳螂拳、少林罗汉拳挨个对决,只打的破庙摇摇欲坠,该拆的都拆的差不多了才停止。让老外也知道知道中华武术的博大精深,看你们以后还敢称中国人叫东亚病夫不?抽死你丫的!不过中国观众恐怕就要冒汗,这些武打动作跟双J过去片子里的比起来那叫一个没劲阿。或许高手与高手对决一般只是用最普通的招数,所谓高手就是用最普通的招数至人于死地,哇咔咔。影片从这里开始基本上你一定要以喜剧片的角度去看,以减少你惋惜电影票的伤心度。

 

        中国古代人民群众的生活是没有安全感的,地区与地区之间有战争,神仙没事就跑到人间来胡乱杀戮,你也不知道神仙是为了什么,或许人间是神仙抽风的好地方。

 

        两大武林高手怎么就不能自己杀到天庭去,非要教会一个没有练功基础的西方小孩绝世武功,然后一路上的大小战役中没事就要派人来救天行者一小下。最后他还是用了三天时间就学会了可以跟神仙作战的武功,但确实没有起到太大的作用。而且也违背了我们伟大的星爷同志说的,无论什么样的绝世武功练到第十二重都需要十年八载的。

 

        天行者的学武之路向洋人展示了中国优美的练武环境以及强大的师资力量。你要是想学武功,你只能选择中国,你要气势磅礴的,我们就给你安排一个高山流水带40米瀑布的地,你要优雅一点的,我们就给你安排一个一眼望不到边的竹林或者海一样的桃花林,且还有像金燕子(刘亦菲饰)一样的美女在旁边给你唱歌跳舞。师傅不是李连杰就是成龙,你要是有钱,可以让他们俩都教你。您要是着急,给你来个速成班的。

 

         成龙受伤之后,我们才明白那时候当神仙只要参加考试就成的。不过你得文武双全,你看人家成龙不仅武艺高强还是诗人,最后还是落榜了。别说呼风唤雨了,就中一破箭还差点丢了小命。后来被少林寺给收留了,天行者也在那进行了短期的武功培训,影片要告诉西方人一个常识,天下武功出少林!作为一个练武之人这些基本的理论常识还是要普及的。

 

         天行者亲眼目睹了白发魔女一箭就让成龙散失战斗力还不听李连杰的劝一个人骑着马嗷嗷的向天庭冲去。这也不能怪她,他并不知道在中国古代,只要长着一头白发飘飘的女人一般都会九阴白骨爪。这要是被挠上一下,轻者重伤,重者脑袋开花!

 

         天庭上的最后一战,成龙喝了那个长的像康师傅绿茶一样的长生不老药之后就疯了,逮住白发魔女(李冰冰饰)一顿海扁,还嗷嗷叫唤的那种。我还以为给打了兴奋剂了呢。白发魔女被一脚踹下山崖的时候一个甩头用头发把成龙给缠住了,可怕的镜头出现了,她居然顺着头发往上爬了,成龙像特种兵一样掏出一把小刀割断了头发,白发魔女摔下了山崖。

 

          在李连杰和大批和尚杀到天庭的时候,玉庭战神还有功夫用他的气功把四口井那么多的水给煮开,要把棍子扔进去给化了。可惜啊,这伙人有会轻功水上漂的,直接就给接了。其实在开头的时候,玉庭战神和齐天大圣决斗的时候就表明,这场战争不是同一个级别选手人的战争。玉庭战神会乾坤大挪移以及龟波气功,正义的一方基本以刀棍这种原始武功进行作战。但最后还是胜利了,牛。

 

          关于时空转换这个桥段,洋人又长见识了。西方人思想里的时空转换不是什么宇宙黑洞就是DNA重组,过程不仅复杂,被转换的人还相当痛苦。你看咱中国人的技术,一白发中国老头轻轻吹口气,你闭上双眼就跟睡了一觉一样,醒来已经安全着陆了。

 

          影片最后,天行者回到了现代的美国。后面不用看都想得到,此时的他已经是一位武林高手。对付几个小流氓那是不在话下,一个眼神,一帮痞子就全吓跑了。还轻易的让一美女芳心暗许。导演要告诉西方观众一个重要的含义。就是去中国旅游吧,回国之后。你的人生将彻底改变。强大!

 

          综上所述,观看《功夫之王》请以西方人的角度和喜剧片的角度去看。

2楼2008-04-28 07:12

昨天看了一下。

总体上持支持态度。

此回复来自原创影评版块
赖上电影网!
3楼2008-04-28 07:29

我感觉外国人爱看是最大的成功,毕竟中国盗版猖獗、院线有限,在国外市场上电影票价格也略高中国,我估计此片利润应该还是不错的!记得当年成龙大哥拍《神话》时,影片没拍完呢,海外预订版权发行收入就已经收回成本了,要是光靠国内一定很困难哦!再者,我感觉另一最大成功就是,影片把更多的中国演员带入到好莱坞电影中,让好莱坞电影人看到接触到更多的中国演员,也让更多的中国演员了解好莱坞电影的制作方式,这对于未来华语电影的大国际化有一定帮助。但是,中国人看中国文化和外国人看中国文化肯定不一样,要一样就怪哉了,所以中国观众对这个中国传统故事的剧情改编有很大的不适应,但是要走向国际让更多的外国人看懂就必须得大改!

此回复来自原创影评版块
从来对片不对人!
4楼2008-04-28 07:39

有道理。

至少华人在美国电影里不再是猥琐形象,这是非常重要的。

再者,应该提醒中国电影人,这是美国人拍的中国版《魔戒》,你自己的文化资源不挖掘,那我们来挖掘,而且是按照我们的思路来做。我们该努一把力了。

此回复来自原创影评版块
赖上电影网!
5楼2008-04-28 10:05

强大!虫子对本片的理解,写得透气,加精批评.

此回复来自原创影评版块
现实还是幻想中,不确定........
6楼2008-04-28 10:23

笑晕我了,虫子童鞋相当的油菜花啊!赞一个!!

 

星期六的时候,我也去看了,坐在电影院里,真是有点不知所措,不知把这电影当啥类型的片子看(我也真够多余的,看电影还要先分类…………)结果是看来看去,也没看明白

从头到尾只对LYF比较感兴趣。(因为符合我对女孩子的审美~~~~~~~~~~)双J一出现,令我想起两中年大叔在友好的斗嘴置气,LBB真是HLL的把我吓到了。那甚是刺眼的白发在银幕上一拉长,心跳加速~~~~~窒息。不舒服,比看了“撕裂人”还令我不舒服。

~~~~~~~

这部片子适合全家老少一起观看。哈哈。

周二半价再去看一遍……………………

 

此回复来自原创影评版块
就这样走走吧,也会遇到很快乐的事
7楼2008-04-28 11:52

校长评论得有理啊!~

支持。

此回复来自电影网中学群组
你的如花美貌,你的温柔善良,还有你的欢笑,将永远留再我的心中.我只是感到遗憾,没能及时对你说再见!
8楼2008-04-28 21:30
  没什么兴趣,你们这么一说更没什么兴趣了!不去了,还是看盘吧,不花那冤枉钱了
得到了唯一情人节的玫瑰,留下了九朵花瓣,还有短暂的回忆和一堆的无奈与理解。高傲的玫瑰!带刺的玫瑰!生人勿扰!
9楼2008-04-28 21:30
噢~~~~看来我也要抓紧写一篇关于电影的文章了,要不就跑题了.....
香烟的一生 就是找抽的一生!
10楼2008-04-29 00:05

连虫子兄也出手了

目前我还没太听到对这部电影很好的评价

但是为啥票房就那么高呢。。。

此回复来自原创影评版块
11楼2008-04-28 21:30
暖暖同鞋居然评论如此还有再看一场的冲动,真是有见地。我也决定明天去看半价场了,要好好地加入到这场人民运动当中来!!
爱电影频道,爱电影网,爱电影!
您需要登录才能对日志进行回复。
 
Copyright©2007 m1905.com版权所有