日志正文
电影抄吧抄吧不是罪
2008-6-30 22:48:15

据我零星得来的消息,《功夫熊猫》在中国各地都是票房大捷。今天我在电影院观影的过程中,影院里也是笑声不断,笑得最少的恐怕就是我了。我也曾喜欢过动画片,但那种热情好像自央视当年不再在每周日播《米浣熊和唐老鸭》起就消退了。随着年龄的增长,对动画片的兴趣也逐渐减淡。这些年来的很多经典动画片,《狮子王》什么的,都没提起我的兴趣。甚至懒得去看,无论媒体上叫好声多么响亮。《功夫熊猫》早就在媒体上看到提及,但一直没有期待的心态,相反倒有“我才不去看呢”的想法。前段时间在电影院看到这部电影的预告片,英语的——即将在我国上映的外国片的预告片都是英语的,好像出品国还没有周全到为每一个要引进的国家专门制作一部预告片的地步,而一直以配音出色自豪的中国也没有把这项特长延用到预告片的意思,似曾相识的故事情节和打斗镜头,好莱坞一贯幽默搞笑,那个浣熊老师分明就是尤达大师的化身嘛!我一边看一边想,不知不觉被提起了兴趣。

第一印象的好感和媒体的叫好之声终于是把我吸引进了电影院,自小学时候由学校组织看《哪吒脑海》、《龙子太郎》等动画片之后,我又在电影院看起了动画片。

虽然我很多年没正经看过一部动画片了,但我还是看得出,这是一部好莱坞流水线上的又一部同质产品,具有这类影片的大多数特点,轻松搞笑,老少皆宜。要说有什么不同之处,那也是对咱们而言的,功夫和熊猫都是中国元素,摆明了是瞄准了中国这个大市场——熊猫和功夫可都是比花木兰更受中国人喜爱的东东。我脑海里不由得浮现出这么一个画面:老美似是而非地摆出黄飞鸿的经典pose高探马,说的台词却是:“拿钱来!”

我没觉得这部电影有多出色,想象力丰富吗?是的,但这是美国影片的一大特色,当年我们每个星期天在家里看《米浣熊和唐老鸭》时就领教过了,如果这部电影特别受欢迎,那也就是因为功夫和熊猫这两大因素,现在不光咱们喜欢,全世界好像都很喜欢。认真想一想,倒能从鸡蛋里挑出一点骨头来,首先。熊猫阿宝最后打败大龙缺乏令人信服的理由,甚至没有给我们一个理由,神龙秘籍是无字天书,以阿宝的智商,除了悟出类似于“无招胜有招”的武学真谛之外,其实也没参透更多的玄机。可功夫是体力活,光是认识上的醍醐灌顶是没什么用的,之前阿宝虽然也接受了一些训练,而且是名师指教,但他在武学上的天份比郭靖还差,又没有郭靖那种肯吃苦的狠劲,训练的时间也那么短,凭什么就能一鸣惊人速成为武学大师?我这么说可能会有人说我钻牛角尖,用刘伟强的话来说我“太不浪漫了”。但咱们且看看这部电影所抄袭的那些香港功夫片,比如成龙早期拍的那些民国时期的电影,《醉拳》、《师弟出马》等,还有那些《醉拳》的跟风之作,对于一个平凡小子成长为功夫王的描述,其合理性就胜过这部电影。在这个问题上,倒让我想起周星驰的《功夫》,周星驰最后也是忽然由一个平凡小子瞬间就成为了一个顶尖高手,但《功夫》至少还很耍赖地给出了一个理由:周星驰是天生的顶尖高手,只是一直等着一个良机来破茧而出,犹如超人得到了那根水晶棒。可这部电影唯一给出的理由就是,乌龟大师独具慧眼看出了这条卧龙。其实也可能真是乌龟大师本想指向娇虎,这时天意使然,阿宝这个大肉团掉在了乌龟的爪子和娇虎之间,乌龟大师碍于自己至高无上的身份,不愿解释“我不是指他”,干脆将错就错,一口咬定那团懒肉就是神龙大师,反正费神教功夫的是浣熊不是他,他只需以哲学的高度抬出“你只要相信就能成功”这样的道理来给浣熊鼓劲就行,要不说姜是老的辣呢!不知道怎么做还不知道怎么说吗?

天下文章一大抄,这部电影让我一下就联想到两部影片:《功夫》,这点前面已经说过,特别是结尾,几乎是照搬。而大龙的塑造也让人无法不想到火云邪神。另一部电影相信很多人也能想到,就是《星球大战》,浣熊大师的形象跟尤达大师实在是有撇不清的关系,这点甚至在预告片里就能看得出来。不过看过电影我们就会明白,浣熊这个角色更多对应的是欧比旺——自己的徒弟青出于蓝,反出师门,于是不得不重新带出一个徒弟来除掉劣徒。真正跟尤达大师对应的是乌龟那个老油条,满口哲理性的语言,功夫深不可测,正派人士对之奉若神明。另外,大龙的形象不光有火云邪神的影子,跟黑武士更是“一个妈生的”。

不用打听,本片的导演肯定看了不少七八十年代的香港功夫片,但对于“学武”和打斗场面的展现还是比不过影响他的那些功夫片。而东西文化的差异在本片也表现得很明显,那只老虎居然是母的,要让我们中国人来拍,老虎铁定是公的,就像我们的鬼片里的人鬼恋多是女鬼爱男人(《倩女幽魂》),而好莱坞的人鬼恋则是男鬼爱女人(《人鬼情未了》)。

这就是一部娱乐片,有些人偏要将之说成是“好莱坞在劫后余生的中国捞金”,实在是无聊。在爱国的路上走上了歧途。你爱看就看,不爱看就不看,扯这些干什么?前段时间一些国家把政治和体育扯在一块儿,想抵制奥运会,咱们还说那些人没道理,现在你把政治和娱乐扯在一块儿,又算什么?

 

2楼2008-07-01 15:38

深有同感哪!

在光影中品味和感悟。
您需要登录才能对日志进行回复。
 
Copyright©2007 m1905.com版权所有