[歌曲相关]

歌名：Up Where We Belong  
原唱：Joe Cocker & Jennifer Warnes  
年代：1982
难度：★★★
经典度：C
流行度：D
耐听度：B
推荐度：8.3

[歌词原文]

Up Where We Belong

Who knows what tomorrow brings
In a world few hearts survive
All I know is the way I feel
When it's real I keep it alive

The road is long
There are mountains in our way
But we climb a step every day

Love lift us up where we belong
Where the eagles cry
On a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world we know
Up where the clear winds blow

Some hang on to used to be
Live their lives looking behind
All we have is here and now
All our lives
Out there to find

The road is long
There are mountains in our way
But we climb a step every day

Love lift us up where we belong
Where the eagles cry
On a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world we know
Up where the clear winds blow

Time goes by
No time to cry
Life's you and I
Alive... today

Love lift us up where we belong
Where the eagles cry
On a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world we know
Up where the clear winds blow

[全文中译]

冲上云霄

明天会怎样
世上很少人知道
我只相信自己的感觉
如果真情存在
我会把握住它

路很长，山很高
可我们仍步步前进
是爱情，将我们带到
属于我们的山峰
老鹰呜鸣的山峰
是爱情，将我们带到
属于我们的山峰
我们脚下的世界，风在吹

有人沉迷于过去
他们总是往后看
我们只在乎现在
我们的生活就是现在

路很长，山很高
可我们仍步步前进
是爱情，将我们带到
属于我们的山峰
老鹰呜鸣的山峰
是爱情，将我们带到
属于我们的山峰
我们认识的世界，风在吹

时光飞逝
没有时间悲伤
就像我们的生活

路很长，山很高
可我们仍步步前进
是爱情，将我们带到
属于我们的山峰
老鹰呜鸣的山峰
是爱情，将我们带到
属于我们的山峰
我们认识的世界，风在吹

[影片相关]

[英文名称] An Officer And A Gentleman
[中文名称] 军官与绅士
[领衔主演] Richard Gere
[影片导演] Taylor Hackford
[影片类型] 喜剧/爱情
[国家地区] 美国
[影片长度] 122分钟
[上映时间] 1982年7月28日

影片简介：

本片是军训爱情片的代表作之一，由泰勒．海克福德导演，理查德．基尔、

黛布拉．温格主演，内容描述海军子弟不顾父亲反对报考海军官校，在训

练期间饱受黑人教官折磨，而与工厂女工的一段爱情也经历了一波三折。

全片以严格的军训与浪漫的爱情交互穿插发展，虽然摆不脱美国通俗剧模式，

但处理得仍相当动人。

赏析：军官与绅士是两种不同的人，虽然听起来都还不错，但如

果要你选择自己的前途，问题就大了。《军官与绅士》是一部典

型的，好莱坞式的肥皂电影，说的就是选择。选择人生道路，选

择爱情，选择价值观，而要勇敢地选择，清醒地选择，所以观众

才会为电影中人物的侥幸，坚定和失败而动心。这是一部典型的

励志电影，电影告诉年轻人，第一，要忠实于理想，第二，要忠

实于爱情，第三，如果两者发生矛盾，那么就只忠实于理想，第四，

只要忠实于理想，爱情自然会乖乖地回来，在一片掌声中与你紧紧

拥抱。

心灵舒适这就是音乐的魅力！

我很喜欢这句  Who knows what tomorrow brings
In a world few hearts survive  让我们过好自己的每一天吧！！

无论我们能不能预知未来

无论时间如何飞逝，

我都会珍惜现在拥有！